In 3 stappen een borduurklaar logo
Upload en vink aan
Upload je logo via het bestelformulier en vink de optie Borduurgeschikte vectorversie aan. Weet je al hoe groot het borduursel wordt? Vul dan optioneel de gewenste afmeting in.
Wij optimaliseren voor borduren
Onze designers tekenen je logo met de hand na en maken het geschikt voor borduren: eenvoudiger waar het moet, herkenbaar waar het telt.
Ontvang beide versies
Je ontvangt de reguliere vectorbestanden plus de borduurgeschikte versie in AI, EPS, PDF en SVG. JPG en transparante PNG inbegrepen. Klaar om door te sturen naar je borduurder of digitizer.
Waarom een gewoon logo vaak niet mooi borduurt
Een logo dat er op je website of drukwerk perfect uitziet, is niet automatisch geschikt voor borduren. Garen heeft een minimale dikte: piepkleine details, haarlijnen en kleine tekst lopen in elkaar over of verdwijnen. Verlopen, schaduwen en veel kleurnuances zijn met draad niet na te maken.
Met de borduurgeschikte vectorversie lossen we dat vooraf op. We vereenvoudigen en optimaliseren je logo voor borduurwerk, met behoud van de herkenbare uitstraling. Zo ziet je borduurlogo er op polo, pet, tas of clubkleding net zo goed uit als op papier.
Van aangeleverd bestand tot productieklare versie
Een praktijkvoorbeeld: zo maken we van één klantbestand een betrouwbaar vectormasterbestand en een versie die geschikt is voor borduren.
1Aangeleverd bestand
Origineel klantbestand
We ontvangen het bestaande klantbestand en beoordelen welke onderdelen technisch verbeterd moeten worden.
- Rasterbestand (JPG of PNG)
- Niet optimaal voor professionele productie
- Fijne details en kleurverlopen kunnen problemen geven bij bepaalde productietechnieken
2Professionele vectorreconstructie
Schoon en volledig schaalbaar vectorbestand
Het artwork wordt handmatig opnieuw opgebouwd tot een schoon, professioneel vectormasterbestand: één betrouwbare master waar alle productievarianten uit kunnen worden gemaakt.
- Handmatig gereconstrueerd
- Vormen en lijnen opgeschoond
- Kleurverlopen netjes opgebouwd
- Onbeperkt schaalbaar
- Masterbestand voor toekomstige toepassingen
3Productiegeoptimaliseerde versie
Vereenvoudigd voor borduren
Waar nodig passen we het artwork aan de productietechniek aan. Voor borduurwerk worden bijvoorbeeld kleine details vereenvoudigd, lijnen versterkt en kleuren teruggebracht.
- Aantal kleuren verminderd
- Kleurverlopen verwijderd
- Dunne lijnen verdikt
- Kleine details vereenvoudigd
- Vormen duidelijker van elkaar gescheiden
- Oorspronkelijke uitstraling zoveel mogelijk behouden
4Productieresultaat
Voorbeeld van het geborduurde eindresultaat
De productiegeschikte versie vormt vervolgens de basis voor een schoon en betrouwbaar eindresultaat.
- Ontwerp blijft herkenbaar
- Technische vereenvoudiging zorgt voor schonere productie
- Beter reproduceerbaar op kleding en textiel
- Voorspelbaarder eindresultaat
Het uiteindelijke borduurbestand (bijv. DST of PES) wordt door de borduurproducent gedigitaliseerd.
1-kleur productieversie
Voor stempels, graveren, snijwerk en andere eenkleurtoepassingen
Op verzoek leveren we ook vereenvoudigde eenkleurversies voor productietechnieken waarbij kleurverlopen of meerdere kleuren niet mogelijk zijn.
- Volledig één kleur
- Geen kleurverlopen
- Duidelijke positieve en negatieve vormen
Geschikt voor o.a.:
- Stempels
- Lasergraveren
- Zandstralen
- Snijfolie
- Zeefdruk
- Eenvoudige borduurtoepassingen
Eén klantlogo, meerdere productiegeschikte toepassingen.
Wij reconstrueren het originele artwork één keer professioneel en leveren vervolgens waar nodig aangepaste versies voor de specifieke productietechniek.
Levering in o.a. AI, EPS, SVG en PDF
Wat we aanpassen voor borduurwerk
Elk logo is anders, en ook de afmeting van het borduursel bepaalt hoe ver we vereenvoudigen: een klein logo op de borst van een polo vraagt een andere aanpak dan een groot borduursel op de rug. Dit zijn de optimalisaties die we het vaakst doorvoeren.
Kleine details vereenvoudigd
Details die te klein zijn om te borduren, maken we eenvoudiger of laten we weg
Dunne lijnen en tekst verdikt
Lijnen en letters brengen we naar een minimale dikte die goed te borduren is
Minder kleuren
We beperken het aantal kleuren tot bruikbare garenkleuren
Geen verlopen of schaduwen
Verlopen en schaduweffecten zetten we om naar egale kleurvlakken
Overlappende vormen opgeschoond
Overlappende en gestapelde vormen ruimen we op voor een schone basis
Herkenbaar logo
We passen alleen aan wat nodig is, zodat je logo direct herkenbaar blijft
Wat kost de borduurgeschikte vectorversie?
De borduurgeschikte vectorversie kost +€29,95 per logo (excl. btw), bovenop de reguliere vectorisatie vanaf €44,95. Kortingen en kortingscodes zijn niet van toepassing op deze optie. Bij zeer complexe illustraties kan een aangepaste prijs gelden. Die stemmen we dan altijd vooraf met je af.
Veelgestelde vragen
Krijg ik ook een borduurbestand (DST/PES)?
Nee. Je ontvangt een vectorbestand dat geoptimaliseerd is voor borduren, geen steekbestand. Je borduurder of digitizer zet dit bestand om naar een borduurbestand zoals DST of PES. Omdat je logo al vereenvoudigd en opgeschoond is, gaat dat makkelijker en wordt het resultaat beter.
Blijft mijn logo herkenbaar?
Ja. We passen alleen aan wat nodig is om goed te kunnen borduren. Vormen, verhoudingen en kleuren blijven zo dicht mogelijk bij het origineel, zodat je logo direct herkenbaar blijft.
Wat kost het?
De borduurgeschikte vectorversie kost +€29,95 per logo (excl. btw), bovenop de reguliere vectorisatie vanaf €44,95. Op deze optie geldt geen korting. Bij zeer complexe illustraties kan een aangepaste prijs gelden, die we vooraf met je afstemmen.
Hoe bestel ik het?
Upload je logo via het bestelformulier en vink de optie Borduurgeschikte vectorversie aan. Je ontvangt dan zowel de reguliere vectorbestanden als de borduurgeschikte versie.
Moet ik de afmeting van het borduursel weten?
Nee, maar het helpt wel. De uiteindelijke afmeting bepaalt hoe ver we je logo vereenvoudigen: een klein borduursel op de linkerborst van een polo vraagt een andere aanpak dan een groot borduursel op de rug. Weet je de afmeting nog niet? Geen probleem. We kiezen dan een veilige, extra vereenvoudigde versie, zodat je logo zo breed mogelijk inzetbaar blijft.
Kan ik het ook achteraf bestellen?
Ja. Heb je je logo al bij ons laten vectoriseren en wil je er alsnog een borduurgeschikte versie van? Neem contact met ons op, dan regelen we het voor je.
Hoe lang duurt het?
Standaard ontvang je je bestanden binnen 48 uur, inclusief de borduurgeschikte versie. Meer haast? Kies spoedlevering en je ontvangt alles binnen 24 uur, tegen een meerprijs per logo.
Je logo klaar voor borduurwerk?
Geef je borduurder een schoon, borduurklaar vectorbestand en voorkom teleurstellingen op bedrijfskleding, petten, polo's, tassen of clubkleding. Upload je logo, vink de borduurgeschikte vectorversie aan en ontvang je bestanden binnen 48 uur.
Bestellen