Dois formatos de ficheiro totalmente diferentes
JPG e SVG são ambos formatos de ficheiro muito utilizados para imagens, mas funcionam de forma fundamentalmente diferente. JPG é um formato raster que armazena imagens como uma grelha de píxeis coloridos, enquanto SVG é um formato vetorial que descreve formas com fórmulas matemáticas. Esta diferença tem grandes consequências para a qualidade, escalabilidade e aplicabilidade do seu logótipo.
JPG versus SVG: a comparação
JPG (formato raster)
O JPG armazena imagens como uma grelha de píxeis com compressão com perdas. A cada gravação perde-se qualidade. Ampliar resulta em imagens desfocadas e pixelizadas. O tamanho do ficheiro depende da resolução: quanto maior a imagem, mais pesado o ficheiro. O JPG não suporta transparência e não é editável ao nível dos elementos.
SVG (formato vetorial)
O SVG descreve imagens com fórmulas matemáticas e é por isso infinitamente escalável sem perda de qualidade. O tamanho do ficheiro é compacto e independente do tamanho de apresentação. O SVG suporta transparência, é editável com código e pode ser animado. O formato é ideal para logótipos, ícones e ilustrações.
Quando escolher JPG e quando SVG?
Use JPG para fotografias e imagens complexas com muitas nuances de cor e degradês. O JPG é otimizado para isto e produz ficheiros compactos com boa reprodução de cor. Escolha SVG para logótipos, ícones, ilustrações e tudo com linhas nítidas e cores planas. O SVG é então mais pequeno, mais nítido e mais flexível. Para o seu logótipo no website, o SVG é quase sempre a melhor escolha.
Exemplos práticos
Logótipo no seu website
Use SVG. O seu logótipo mantém-se nítido em qualquer ecrã e resolução, do smartphone ao ecrã Retina. O ficheiro é mais pequeno do que um JPG em alta resolução e escala automaticamente.
Fotografia no seu website
Use JPG (ou WebP). As fotografias contêm milhões de nuances de cor que são armazenadas eficientemente em formatos raster. Uma fotografia como SVG resultaria num ficheiro enorme e impraticável.
Logótipo para redes sociais
Use PNG (derivado do seu SVG). As plataformas de redes sociais geralmente não suportam SVG. Exporte o seu logótipo SVG como PNG nas dimensões requeridas para um resultado nítido.
Logótipo para impressão
Use AI, EPS ou PDF (formatos vetoriais). O JPG é inadequado para impressão devido à perda de qualidade na ampliação. O SVG pode ser usado para impressão, mas AI ou PDF com perfil de cor CMYK são melhores.
Perguntas frequentes
Posso converter um JPG para SVG?
Não simplesmente mudando a extensão. Um JPG precisa de ser vetorizado: a imagem de píxeis é convertida em caminhos vetoriais. Isto pode ser feito automaticamente (com resultados variáveis) ou manualmente (para o melhor resultado). A Logo in Vector faz isto profissionalmente.
O SVG é sempre melhor que o JPG?
Nem sempre. Para fotografias e imagens complexas, o JPG é mais eficiente. Mas para logótipos, ícones e ilustrações, o SVG é quase sempre a melhor escolha devido à escalabilidade, nitidez e tamanho do ficheiro.
O meu logótipo só está disponível em JPG. E agora?
Faça vetorizar o seu logótipo para ter também um ficheiro SVG (e AI). A Logo in Vector transforma o seu logótipo JPG num ficheiro vetorial nítido em todos os formatos que precisa. Assim estará preparado para qualquer aplicação.
Escolha o formato certo para o seu logótipo
JPG e SVG são ambos formatos úteis, mas para finalidades diferentes. Para o seu logótipo, um ficheiro SVG é indispensável para uso web, e um ficheiro vetorial (AI/EPS) para impressão. Tem apenas um JPG do seu logótipo? A Logo in Vector transforma-o num ficheiro vetorial profissional, para que disponha de todos os formatos.